poética

A tristeza é poética.

Sadness is poetic.

Tal jogo revela, de início, tanta pobreza de inspiração poética!

This game reveals, from the outset, such a poverty of poetic inspiration!

— Oito e Meio (1963)

Em uma explosão muito poética, ela disse que estima muito a todos nós.

In a very poetic outburst, she said that she cares deeply about us all.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Como era bom contar com a poética beleza das frases dela em Tatoeba!

How wonderful it was to have the poetic beauty of her phrases in Tatoeba!

O campo coberto de papoulas torna-se uma poética paisagem de verão.

The poppy-covered field becomes a poetic summer landscape.