Yap.Town

os restos

leftovers, remains

→ o
phrase Rare #32,990
leftovers, remains Can refer to food left over, or to human/physical remains depending on context.
PO: Depois do jantar, guardamos os restos na geladeira.
EN: After dinner, we put the leftovers in the fridge.

Poderá comer os restos da refeição da Senhorita.

You may eat the leftovers from Miss's meal.

— A Criada (2016)

Ele não sabia o que fazer com os restos de comida.

He didn't know what to do with the leftover food.

Os restos ali.

The leftovers are over there.

— Aquarius (2016)

Quer que a gente pegue os restos?

Do you want us to pick up the leftovers?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Ele estará feliz com os restos.

He'll be happy with the leftovers.

— Os Visitantes (1993)

Os restos mortais de seus avós estão nessa igreja.

The remains of your grandparents are in that church.

Eu só fico com os restos, não é?

I only get the leftovers, right?

— O Profissional (1994)