Yap.Town

o que posso

what can I

→ o
phrase Very common #1,973
what can I Usually starts a question asking what action or thing is possible for the speaker to do or give.
PO: O que posso fazer para ajudar?
EN: What can I do to help?

O que posso te dar?

What can I give you?

O que posso adiantar é que o caso está praticamente resolvido.

What I can say in advance is that the case is practically resolved.

— Relatos Selvagens (2014)

O que posso eu fazer?

What can I do?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

O que posso pensar?

What can I think?

— Morangos Silvestres (1957)

O que posso ensinar a Tom?

What can I teach Tom?

O que posso dizer-lhes?

What can I tell them?

— Des vents contraires (2011)

O que posso trazer?

What can I bring?

O que posso dar a você em sinal de agradecimento?

What can I give you as a token of my gratitude?

O que posso querer daqui?

What could I possibly want from here?

— O Profeta (2009)

O que posso ensinar ao Tom?

What can I teach Tom?

O que posso lhe dizer, meu filho?

What can I tell you, my son?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Não vai me dizer o que posso ou não posso comer.

You're not going to tell me what I can or can't eat.

— A Sociedade da Neve (2023)

O que posso dar pra você?

What can I give you?

— O Gângster (2007)

O que posso sugerir, cavalheiros?

What can I suggest, gentlemen?

— Брат 2 (2000)

O que posso eu fazer para melhorar, mãe?

What can I do to improve things, Mom?

Não é o que eu quero, é o que posso lhes oferecer.

It’s not what I want; it’s what I can offer you.

— Duro de Matar (1988)