essa caixa

that box

→ esse
phrase Rare #17,145
that box Essa is the feminine singular form of “that” and agrees with caixa.
PO: Essa caixa está cheia de livros.
EN: That box is full of books.

Essa caixa é feita de papel.

This box is made of paper.

Essa caixa é pesada.

This box is heavy.

Essa caixa está cheia de maçãs.

This box is full of apples.

Essa caixa está quase vazia.

This box is almost empty.

Não sei nada sobre essa caixa de moedas.

I know nothing about that coin box.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Não abram essa caixa.

Don't open that box.

Essa caixa é minha!

This box is mine!

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.

This box is too heavy for me to lift by myself.