Yap.Town

as fitas

the tapes

→ as
phrase Rare #22,788
the tapes Often refers to cassette tapes or recorded tapes.
PO: Onde estão as fitas da entrevista?
EN: Where are the interview tapes?

Deve ter sido ele que gravou as fitas.

It must have been him who recorded the tapes.

— Caché (2005)

Ele ligou-me e pediu-me que eu fosse lá, para poder falar sobre as fitas.

He called me and asked me to come over so we could talk about the tapes.

— Caché (2005)

Quem me enviou as fitas?

Who sent me the tapes?

— Caché (2005)

Eu realmente não sei nada sobre as fitas.

I really don't know anything about the tapes.

— Caché (2005)

E de onde vou pegar as fitas?

And where am I going to get the tapes?

— Adeus, Lênin! (2003)

Para as fitas, precisamos de prova.

For the tapes, we need proof.

— Caché (2005)

E as fitas?

And the tapes?

— Caché (2005)

Assistimos as fitas que encontramos.

We watched the tapes we found.

— Durante a Tormenta (2018)

Eu não mencionei as fitas.

I didn't mention the tapes.

— Caché (2005)

Não tenho nada a ver com as fitas.

I have nothing to do with the tapes.

— Caché (2005)

Tenho certeza que seu filho gosta muito de receber as fitas.

I'm sure your son really enjoys receiving the tapes.

— Anjos Caídos (1995)

Eu estava trocando as fitas.

I was changing the tapes.

— A Experiência (2001)

Estão investigando um sequestro, não as fitas.

They are investigating a kidnapping, not the tapes.

— Caché (2005)