nossos planos

our plans

→ nosso

phrase Rare #28,896

our plans A possessive phrase referring to plans belonging to or shared by the speaker and others. The article os may appear before it: os nossos planos.

PO: Precisamos conversar sobre nossos planos para o fim de semana.

EN: We need to talk about our plans for the weekend.

Não discutiremos nossos planos com você.

We won't discuss our plans with you.

Não podemos deixar Jin arruinar nossos planos.

We can't let Jin ruin our plans.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Nós discutimos nossos planos de viajar na Itália bebendo café.

We discussed our plans to travel in Italy while drinking coffee.

Esses eram os nossos planos.

Those were our plans.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Não mencione nossos planos a ninguém.

Don't mention our plans to anyone.

Fizemos nossos planos, até fizemos alguma dívidas.

We made our plans; we even incurred some debts.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Nós falávamos sobre os nossos planos.

We were talking about our plans.

Nós falamos sobre os nossos planos.

We talked about our plans.

Algum progresso em nossos planos de casamento?

Any progress on our wedding plans?

— Simplesmente Amor (2003)