nos viu

saw us

→ nos

phrase Rare #21,008

saw us Used when the subject is singular third person, like ele/ela or a name.

PO: Acho que a Maria nos viu na estação.

EN: I think Maria saw us at the station.

Acha que ele nos viu?

Do you think he saw us?

— O Gângster (2007)

E não conte a ninguém que nos viu.

And don't tell anyone that you saw us.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Eu sei que você nos viu!

I know you saw us!

— Herói (2002)

Ninguém nos viu, ninguém está nos procurando!

No one saw us, no one is looking for us!

— A Estrada da Vida (1954)

Quem nos viu bloquear a nascente?

Who saw us blocking the spring?

— A Vingança de Manon (1986)

Já nos viu, vamos embora.

You've seen us, let's go.

— Princesa Mononoke (1997)

Ninguém nos viu.

Nobody saw us.

Quem nos viu bloquear aquela nascente?

Who saw us blocking that spring?

— A Vingança de Manon (1986)

Não sairá daqui, já que nos viu.

He won't leave here, since he's seen us.

— Cães de Aluguel (1992)

Você acha que Tom nos viu?

Do you think Tom saw us?

Ainda bem que ninguém nos viu.

It's a good thing no one saw us.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Alguém nos viu?

Did anyone see us?

— A Sociedade da Neve (2023)

Eu não acho que alguém nos viu.

I don't think anyone saw us.

Acho que Tom nos viu.

I think Tom saw us.