Yap.Town

no ensaio

at rehearsal

→ no
phrase Rare #30,835
at rehearsal Usually refers to a rehearsal for a play, performance, or other production. “No” is a contraction of “em” + “o.”
PO: Nos encontramos no ensaio às sete.
EN: We’ll meet at rehearsal at seven.

Respire mais fundo do que no ensaio.

Take a deeper breath than you did during rehearsal.

— Perfect Blue (1998)

Nos vemos no ensaio à noite.

See you at rehearsal tonight.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Nos vemos no ensaio, Annie.

See you at rehearsal, Annie.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

No ensaio?

In the rehearsal?

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

O ator apareceu vestido de época no ensaio da peça.

The actor appeared in period costume at the play's rehearsal.

Tive que deixar Bernie no ensaio.

I had to drop Bernie off at rehearsal.

— Simplesmente Amor (2003)

Já faz duas semanas que estou faltando no ensaio.

I've been missing rehearsal for two weeks now.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Hoje no ensaio.

Today at rehearsal.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)