não gosta da

doesn't like the

→ não

phrase Common #5,585

doesn't like the Used before a feminine noun; da is the contraction of de + a. The verb can change tense, as in não gostava da (“didn't like the”) and não gostou da (“didn't like the”).

PO: Ela não gosta da música que toca aqui.

EN: She doesn't like the music that plays here.

O Tom não gosta da Mary?

Doesn't Tom like Mary?

Quer dizer que não gosta da paz?

Does that mean you don't like peace?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Tom me contou que ele não gosta da Mary.

Tom told me that he doesn't like Mary.

Por que não gosta da sua mãe?

Why don't you like your mother?

— Os Incompreendidos (1959)

Sei que o Tom não gosta da Mary.

I know Tom doesn't like Mary.

Por que você não gosta da sua maneira de falar?

Why don't you like the way you speak?

Me pergunto por que Tom não gosta da Austrália.

I wonder why Tom doesn't like Australia.

Tom não gosta da maneira com que Maria trata João.

Tom doesn't like the way Maria treats João.

Por que você acha que o Tom não gosta da Austrália?

Why do you think Tom doesn't like Australia?

Ela não gosta da comida que Bríd faz.

She doesn't like the food Bríd makes.

Tom não gosta da minha família.

Tom doesn't like my family.

Mas você não gosta da minha comida.

But you don't like my food.

— Queen (2014)

Não gosta da idéia?

Don't you like the idea?

— Adeus, Meninos (1987)

Lukas não gosta da ideia.

Lukas doesn't like the idea.

Tom não gosta da Mary.

Tom doesn't like Mary.

Eu me pergunto por que o Tom não gosta da Austrália.

I wonder why Tom doesn't like Australia.

O Tom não gosta da Mary fazendo isso.

Tom doesn't like Mary doing that.

É verdade que o Tom não gosta da Mary?

Is it true that Tom doesn’t like Mary?

Eu sei que ele não gosta da gente.

I know he doesn't like us.

Eu sei que o Tom não gosta da Mary.

I know Tom doesn't like Mary.

Tom não gosta da madrasta.

Tom doesn't like his stepmother.