a mobília

furniture

m u b i l j ɐ
noun · feminine Rare #20,726
furniture
PO: A mobília da sala é nova.
EN: The living room furniture is new.

A mobília do quarto vai para o porão.

The bedroom furniture is going to the basement.

— Adeus, Lênin! (2003)

Gostam da nossa mobília?

Do you like our furniture?

Gostas da nossa mobília?

Do you like our furniture?

Quando nos vendeu nossa mobília.

When he sold us our furniture.

— Chicago (2002)

A mobília é Maurice Valencia.

The furniture is by Maurice Valencia.

— Os Bons Companheiros (1990)

Levo alguma mobília que você desenhou.

I'll bring some of the furniture you designed.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Eu prefiro mobília moderna.

I prefer modern furniture.

Vendeu-nos nossa mobília.

He sold us our furniture.

— Chicago (2002)

Saia da minha varanda e leve sua mobília feia com você.

Get off my balcony and take your ugly furniture with you.

A mobília da casa é linda.

The furniture in the house is beautiful.

Fiquem a vontade, enquanto podem, a mobília vai embora esta tarde.

Make yourselves at home while you can; the furniture will be removed this afternoon.

— O Homem da Terra (2007)

Estamos aqui para levar a mobília.

We're here to take the furniture.

— O Homem da Terra (2007)

Que tipo de mobília tem na varanda?

What type of furniture is on the balcony?

Tom ajuda Maria a mudar a mobília de lugar.

Tom helps Maria move the furniture around.

Ele se desfez de toda a sua mobília velha.

He got rid of all his old furniture.