o mingau

porridge

m ĩ ɡ a w
noun · masculine Rare #22,784
porridge Often used in Brazil for a thick, warm dish made from cornstarch, oats, or other grains, usually with milk and sugar.
PO: No café da manhã, eu comi mingau de aveia.
EN: For breakfast, I ate oatmeal porridge.

O velho comeu mingau de arroz.

The old man ate rice porridge.

Senhor, pode me alcançar aquela caixa de mingau?

Sir, could you hand me that box of porridge?

— Pacto de Sangue (1944)

Quem quer uma vida longa comendo mingau de aveia?

Who wants a long life eating oatmeal?

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

O mingau está muito doce.

The porridge is too sweet.

Você não gosta de mingau?

You don't like porridge?

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu não quero mingau de arroz!

I don't want rice porridge!

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Sigbritt, passe o mingau.

Sigbritt, pass the porridge.

— Morangos Silvestres (1957)

É igual mingau de aveia mole.

It's like runny oatmeal porridge.

— Os Visitantes (1993)

O mingau está perfeito.

The porridge is perfect.

— Elena (2011)

Fizemos um mingau.

We made porridge.

— Desejo e Perigo (2007)

Ele não gosta do seu mingau.

He doesn't like his porridge.

— Uma Mulher Alta (2019)

Muito melhor que mingau.

Much better than porridge.

— Missão Refúgio (2026)

Come mingau de arroz?

Do you eat rice porridge?

— Замри-умри-воскресни! (1990)