early hours of the morning, hours before dawn
A gente passava lá toda madrugada.
We used to go there every early morning.
— Cidade dos Homens (2007)
A temperatura deve cair bastante durante a madrugada.
The temperature is expected to drop significantly during the early morning hours.
Volte a dormir, meu filho, é madrugada ainda.
Go back to sleep, my son; it’s still the middle of the night.