volte a dormir

Então volte a dormir, velhote.

So go back to sleep, old man.

— Conflitos Internos (2002)

Volte a dormir, eu o acordarei quando chegarem.

Go back to sleep; I’ll wake you when they arrive.

— A Infância de Ivan (1962)

Não volte a dormir.

Don't go back to sleep.

Volte a dormir, meu filho, é madrugada ainda.

Go back to sleep, my son; it’s still the middle of the night.

Volte a dormir agora, bebezinho!

Go back to sleep now, little baby!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Volte a dormir.

Go back to sleep.

— Conflitos Internos (2002)

Apenas volte a dormir.

Just go back to sleep.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Volte a dormir agora.

Go back to sleep now.

— O Ladrão (1997)

Claro, volte a dormir.

Sure, go back to sleep.

— Morangos Silvestres (1957)