já tomei

Já tomei muito do seu tempo.

I've already taken up a lot of your time.

— Campo dos Sonhos (1989)

Já tomei meu café da manhã.

I've already had my breakfast.

Foi o melhor chocolate quente que já tomei.

It was the best hot chocolate I've ever had.

— Transtorno Explosivo (2019)

Acho que é a melhor cerveja que já tomei.

I think it's the best beer I've ever had.

— Podres de Ricos (2018)

Já tomei banho.

I've already taken a shower.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Já tomei toda a água que eu trouxe.

I've already drunk all the water I brought.

Já tomei minha decisão!

I've already made up my mind!

— Os Sete Samurais (1954)

Já tomei bastante hoje.

I've already had quite a lot today.

— Caché (2005)

Essa foi a pior decisão que já tomei.

That was the worst decision I've ever made.

Eu já tomei a decisão.

I've already made my decision.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)