had
Já havíamos perdido as esperanças.
We had already lost hope.
— Morangos Silvestres (1957)
Nós começaremos novamente justamente de onde havíamos começado.
We’ll start again right where we started.
— Mother Night (1996)
Porra, Fernando, o que havíamos combinado?
Damn it, Fernando, what did we agree on?
— Não (2012)
Nós já havíamos desistido quando a resposta chegou.
We had already given up when the answer arrived.
Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado.
We had less snow this winter than we had expected.