eles fecharem

→ fechar

fech to close (down); to go out of business + ar -ar infinitive (1st conjugation) + em 3rd-person plural future subjunctive

verb · third plural · future subjunctive Rare #42,263

close Used with subject “they” (3rd person plural), often in the future subjunctive (e.g., after quando/se) or in the personal infinitive (e.g., after para).

PO: Quando eles fecharem a loja, eu vou embora.

EN: When they close the store, I’ll leave.

Conjugation of fechar

fechar fechá fechada

Subjunctive future

	Singular	Plural
First	fechar	fecharmos
Third	fechar	fecharem

Você tem que estar no palco quando as cortinas se fecharem.

You have to be on stage when the curtains close.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Ficaremos aqui até as lojas fecharem.

We'll stay here until the shops close.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Não lhes faz nada bem à saúde as senhoras se fecharem o dia inteiro em casa.

It does women no good to stay indoors all day.

Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.

If they close this clinic, we will all lose our jobs.