were doing, used to do, were making
Nós fazíamos as compras no mercado.
We used to do our shopping at the market.
Fazíamos um espetáculo com textos de Boris Vian.
We were putting on a show with texts by Boris Vian.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Antes fazíamos continuamente.
We used to do it continuously.
— Oh Boy (2012)
Nós fazíamos isso.
We used to do that.
Fazíamos braceletes juntas.
We used to make bracelets together.
— Transtorno Explosivo (2019)
Como fazíamos.
The way we used to do it.
— A Voz do Silêncio (2016)
E fazíamos ali mesmo, dos dois lados da tela.
And we did it right there, on both sides of the screen.
— Dor e Glória (2019)
Fazíamos sempre tudo juntos e éramos sempre o mesmo grupo.
We always did everything together and were always the same group.
— Os Bons Companheiros (1990)