dos dois lados

on both sides

→ dos
phrase Rare #27,199
on both sides Depending on context, it can also mean “from both sides.”
PO: Há árvores dos dois lados da rua.
EN: There are trees on both sides of the street.

Dos dois lados da rua?

On both sides of the street?

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

E puxe dos dois lados.

And pull from both sides.

— Um Dia de Raiva (1993)

Larissa, ficas de vigia à popa, dos dois lados.

Larissa, keep watch at the stern, on both sides.

Roubaram dos dois lados.

They stole from both sides.

— Pecadores (2025)

Preciso que preencha isso, dos dois lados.

I need you to fill this out on both sides.

— Juno (2007)

Eles contrataram a escória dos dois lados da fronteira.

They hired the scum from both sides of the border.

— Por um Punhado de Dólares (1964)