Yap.Town

faria aquilo

would do that

→ fazer
phrase Rare #26,969
would do that Used to talk about an action that someone was expected or willing to do in the past, often in reported speech or conditional contexts.
PO: Eu disse que ela faria aquilo se pudesse.
EN: I said that she would do that if she could.

Doeu tanto que eu pensei que nunca mais faria aquilo.

It hurt so much that I thought I would never do that again.

— E Sua Mãe Também (2001)

O Tom sabia que eu não faria aquilo.

Tom knew I wouldn't do that.

Mary não disse para Tom que ela faria aquilo.

Mary didn't tell Tom that she would do that.

Viu, eu te disse que o Tom faria aquilo.

See, I told you Tom would do that.

Eu sabia que Tom faria aquilo se ele tivesse a chance.

I knew Tom would do that if he had the chance.

Tom não faria aquilo por você.

Tom wouldn't do that for you.

Tom se perguntava se Mary faria aquilo pelo John.

Tom wondered if Mary would do that for John.

Tom mentiu para Mary quando ele disse que faria aquilo.

Tom lied to Mary when he said he would do that.

Por que você acha que o Tom faria aquilo?

Why do you think Tom would do that?

Tom não faria aquilo.

Tom wouldn't do that.