it doesn't worry me
Isso não me preocupa.
That doesn't worry me.
Não me preocupa dom Tancredi.
Don’t worry me, Don Tancredi.
— O Leopardo (1963)
Não me preocupa.
It doesn't worry me.
— O Salário do Medo (1953)
Não me preocupa, mas fala muito.
It doesn't worry me, but he talks a lot.
— Pagos a Dobrar (1944)
Isso não me preocupa nada.
That doesn't worry me at all.