eu direi

I will say

→ eu
phrase Rare #22,089
I will say Future tense of dizer. In some contexts, especially in speech or translation, it can sound like "I would say" or "I say".
PO: Eu direi a verdade quando chegar a hora.
EN: I will tell the truth when the time comes.

Eu direi que eu vou lá e vou visitá-lo.

I'll say that I'll go there and visit him.

— Crematório (2015)

Eu direi ao seu pai.

I will tell your father.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu direi a ele, eu não direi a ele.

I will tell him, I will not tell him.

— Shrek (2001)

Eu direi.

I will tell you.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu direi, mas seja paciente.

I will tell you, but please be patient.

— A Vingança de Manon (1986)

Eu direi o que ninguém quer dizer.

I will say what nobody wants to say.

— Quase Famosos (2000)

Já que não responde, eu direi.

Since you're not answering, I'll tell you.

— Guerra e Paz (1968)

Eu direi a ele.

I'll tell him.

— Shrek (2001)

Eu direi a ela para lhe encontrar lá.

I'll tell her to meet you there.

— Em Busca da Vida (2006)

Eu direi, rei Henrique.

I will say, King Henry.

— Henrique V (1989)

Eu direi por quê.

I'll tell you why.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Muito bem, eu direi.

Very well, I will say.

— O Conformista (1971)

Eu direi a ele quando ele voltar.

I’ll tell him when he comes back.

Eu direi, um dia.

I will say it one day.

— Assunto de Família (2018)