estou gostando

I'm liking

→ estar
phrase Rare #20,031
I'm liking Used to say you are currently starting to like something or someone.
PO: Estou gostando muito desta música.
EN: I'm really liking this song.

Estou gostando disto.

I'm enjoying this.

Traga, João, já estou gostando do bichinho.

Bring it here, João, I'm already liking the little animal.

— O Auto da Compadecida (2000)

Jiji, estou gostando desta cidade.

Jiji, I'm enjoying this city.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Não estou gostando disso.

I don't like this.

— Delicatessen (1991)

Estou gostando muito do desafio.

I'm really enjoying the challenge.

Por isso, deixe a bicicleta, eu estou gostando.

So, leave the bike, I'm enjoying it.

— Piku (2015)

Eu estou gostando muito do desafio.

I’m really enjoying the challenge.

Estou gostando de escutar.

I'm enjoying listening.

— Transtorno Explosivo (2019)

Não estou gostando nada disso.

I don't like this at all.

— Bacurau (2019)

Estou gostando.

I'm enjoying it.

— Alerta Apocalipse (2026)

Não estou gostando de uma coisa.

I don't like something.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Estou gostando deste mistério todo, Thomas.

I'm enjoying all this mystery, Thomas.

— Conclave (2024)

Não importa se estou gostando.

It doesn't matter if I'm enjoying it.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não estou gostando.

I'm not liking it.

— A Experiência (2001)

Sim, estou gostando muito.

Yes, I’m really enjoying it.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Não estou gostando desse grupo.

I'm not liking this group.