está escondido

is hidden

→ estar
phrase Uncommon #10,018
is hidden Used for something or someone that is out of sight or concealed.
PO: O livro está escondido atrás da televisão.
EN: The book is hidden behind the television.

Tom está escondido atrás da porta.

Tom is hiding behind the door.

Está escondido em algum lugar na floresta.

It’s hidden somewhere in the forest.

Você está escondido?

Are you hiding?

O tigre está escondido em um matagal de bambu.

The tiger is hiding in a thicket of bamboo.

Tom está escondido embaixo da cama.

Tom is hiding under the bed.

Está escondido em meu carro.

It’s hidden in my car.

— Férias de Amor (1955)

Está escondido como um homem das cavernas!

He's hiding like a caveman!

— Jean de Florette (1986)

Pergunte a ele onde o assassino está escondido.

Ask him where the killer is hiding.

— Memórias de um Assassino (2003)

E tudo o que está escondido, dentro de você.

And everything that is hidden inside you.

— Do Coração (1998)

Sabe o que está escondido na escola nesse exato momento?

Do you know what's hidden in the school right now?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O que está escondido em você?

What's hidden inside you?

— Do Coração (1998)

Está escondido no banheiro?

Is it hiding in the bathroom?

— Trem-Bala (2022)

O gato assustado está escondido debaixo do carro.

The frightened cat is hiding under the car.

Está escondido debaixo da cama.

It’s hidden under the bed.