por causa da sua

because of your

→ por
phrase Rare #27,732
because of your Sua can also mean “his” or “her”; the intended meaning depends on context. The phrase is followed by a feminine singular noun.
PO: Cheguei atrasado por causa da sua chamada.
EN: I arrived late because of your call.

Foi por causa da sua mãe.

It was because of your mother.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ele está aqui por causa da sua sobrinha.

He's here because of his niece.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Mas não te deixarei acabar com o meu neto por causa da sua ambição.

But I won't let you ruin my grandson because of your ambition.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Por causa da sua idade, eu preciso de um documento, senhora.

Because of your age, I need to see an ID, ma'am.

— O Último Azul (2025)

Não por causa da sua aparência.

Not because of your appearance.

— Ele está de Volta (2015)

Por causa da sua força!

Because of its strength!

— Kal Ho Naa Ho (2003)