a mentalidade

Estou precisamente falando da mentalidade de escravo.

I'm talking specifically about a slave mentality.

— Malcolm X (1992)

Não com as mulheres, mas sua mentalidade é que eu não posso suportar.

Not the women, but your mindset is what I can't stand.

— Piku (2015)

E a mentalidade de escravo.

And the slave mentality.

— Malcolm X (1992)

A mentalidade desta cidade é podre.

The mentality of this city is rotten.

Este irmão e eu tínhamos mentalidade de escravos.

This brother and I had a slave mentality.

— Malcolm X (1992)

Devemos mudar sua mentalidade logo.

We need to change their mindset soon.

— Perfect Blue (1998)

A mentalidade de um jovem é muito instável.

A young person's mindset is very unstable.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)