a cobrança

charge, billing

k u b ɾ ɐ̃ s ɐ
cobr to charge (money), to collect (a payment/debt) + ança action, state, or result
noun · feminine Rare #37,704
charge, billing
PO: Recebi uma cobrança inesperada no cartão de crédito.
EN: I received an unexpected charge on my credit card.

Alguma conta ou débito seu já foi parar numa empresa de cobrança?

Has any of your bills or debts ever ended up with a debt collection agency?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

É a cobrança, mané.

It's the charge, moron.

— Cidade dos Homens (2007)

Imagens de cobrança duvidosa, livros, óleo medicamentos deixaram de vender tudo.

Questionable billing images, books, oil, and medicines stopped selling altogether.

— PK (2014)

Cobrança rápida.

Quick charge.

— Carandiru (2003)

E se não se importa com uma cobrança a mais.

And if you don't mind an extra charge.

— Volver (2006)