cada um deles

each one of them

→ cada
phrase Rare #31,141
each one of them Used to refer to every person or thing in a group individually.
PO: Cada um deles trouxe uma garrafa de água.
EN: Each one of them brought a bottle of water.

Este ou aquele caminho, cada um deles.

This path or that one—each of them.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Para o inferno com cada um deles!

To hell with every single one of them!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O Tom comprou uma câmera para cada um deles.

Tom bought a camera for each of them.

Cada um deles carregou seu próprio pacote.

Each of them carried their own package.

Aí eu pego e corro atrás de cada um deles.

Then I go after each and every one of them.

— Cidade dos Homens (2007)

Tom comprou cada um deles.

Tom bought each one of them.

Eu cuido bem de cada um deles.

I take good care of each one of them.

— Tumbbad (2018)

Cada um deles tem um carro próprio.

Each of them has their own car.