apaixonar

Não pensei que ia apaixonar-se por mim.

I never thought he would fall in love with me.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Se apaixonar é a coisa mais natural do mundo.

Falling in love is the most natural thing in the world.

Quem poderia imaginar que nós iríamos nos apaixonar?

Who could have imagined that we would fall in love?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Seu único delito foi apaixonar-se como uma idiota, e ter tido medo.

Her only offense was falling in love like an idiot and being afraid.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Apaixonar?

Fall in love?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)