Yap.Town

apaixonados

in love, passionate

→ apaixonar
apaixon love; passion + ado past participle + s Plural
adjective · masculine plural Uncommon #17,551
in love, passionate Often used with "por" to mean "passionate about" something.
PO: Eles são apaixonados por música.
EN: They are passionate about music.
Forms of apaixonar
MasculineFeminine
Singular — apaixonada
Plural apaixonados apaixonadas

Quero que o mundo inteiro saiba que estamos apaixonados.

I want the whole world to know that we’re in love.

Eu acho que Tom e Maria estão apaixonados.

I think Tom and Maria are in love.

Eles estão apaixonados.

They are in love.

Eles estavam apaixonados.

They were in love.

O Tom e a Mary estão muito apaixonados.

Tom and Mary are very much in love.

Estamos apaixonados um pelo outro.

We’re in love with each other.

Muitos anos atrás, um grupo de jovens artistas apaixonados teve uma visão.

Many years ago, a group of passionate young artists had a vision.

— Anaconda (2025)

Eles estão apaixonados?

Are they in love?

Tom e Maria estão apaixonados.

Tom and Maria are in love.

Tom e Mary estavam, claramente, apaixonados.

Tom and Mary were clearly in love.

Seu Antônio, estamos apaixonados.

Mr. Antônio, we're in love.

— Carandiru (2003)

Fadil e Layla pareciam genuinamente apaixonados.

Fadil and Layla seemed genuinely in love.

Ambos estão apaixonados pela mesma garota.

They're both in love with the same girl.

Estamos apaixonados.

We are in love.

— Moonrise Kingdom (2012)

Nós estávamos apaixonados.

We were in love.

Eles sempre estiveram apaixonados.

They've always been in love.

— देवदास (2002)

Você sabe que tanto Tom quanto John estão apaixonados por você, não sabe?

You know that both Tom and John are in love with you, don't you?

Nós estamos apaixonados.

We are in love.