a seu respeito

about you

→ a
phrase Rare #24,986
about you Depending on context, seu can also refer to him or her, so this can mean “about him” or “about her.”
PO: Quero saber mais a seu respeito.
EN: I want to know more about you.

Eu quero saber mais a seu respeito, Tom.

I want to know more about you, Tom.

Puppi sempre fala a seu respeito.

Puppi always talks about you.

— Fellini 8½ (1963)

É que nunca sei a verdade a seu respeito, nem nas menores coisas!

The thing is, I never know the truth about him, not even the smallest things!

— Fellini 8½ (1963)

Não conheço nada a seu respeito, mas estou bem acordado!

I don't know anything about you, but I'm wide awake!

— A Arca Russa (2002)

Eu estava enganado a seu respeito.

I was wrong about you.

A seu respeito.

About you.

Kalugina não tem boa opinião a seu respeito.

Kalugina doesn't have a good opinion of you.

— Служебный роман (1977)