얘기 중이야

I'm talking

→ 얘기
phrase Rare #12,944
I'm talking Informal. Used to say that someone is currently talking or discussing something; 얘기 중이다 literally means "to be in the middle of talking."
KO: 지금 친구랑 얘기 중이야.
EN: I'm talking with a friend right now.

영감에 대해 얘기 중 이야

I'm talking about my inspiration.

— 라따뚜이 (2007)

난 지금 너희 랑 얘기 중 이야

I'm talking to you guys right now.

— 하얀 리본 (2009)

얘기 중 이야

I'm talking.

— F1 더 무비 (2025)

아빠 랑 심각한 얘기 중 이야

I'm having a serious conversation with my dad.

— 붉은 돼지 (1992)

수프 얘기 중 이야

Yes, I'm talking about soup.

— 라따뚜이 (2007)

지금 옆집 이웃 이랑 얘기 중 이야

I'm talking to my next-door neighbor right now.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)