isn't that right?, it's not like that
당신들이 여기 온 이유 잖아요 안 그래요?
That's why you came here, right?
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
보르네오에서 왔으니 그렇죠 안 그래요, 위베르 사촌?
You're from Borneo, aren't you, Cousin Hubert?
— 비지터 (1993)
안 그래요, 엄마?
Isn't that right, Mom?
— 마농의 샘 1부 (1986)
요즘 이 마을에 일이 참 많죠, 안 그래요?
There's a lot going on in this town these days, isn't there?
— 헌팅시즌 (2025)
안 그래요, 푸아드?
Isn't that right, Fuad?
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
여긴 많은 사람이 굶어 죽지만 저기는 안 그래요
Many people starve to death here, but not over there.
— 공포의 보수 (1953)
당신은 안 그래요?
Don't you?
— 싸이코 (1960)
안 그래요, 라일라?
Isn't that right, Layla?
가족 같았는데 안 그래요?
We were like family, wasn't we?
— 화양연화 (2000)
머릿속에서만 그래야죠 안 그래요?
It's only in your head, right?
— 저수지의 개들 (1992)
안 그래요?
Isn't that right?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
우린 오랜 친구 죠 안 그래요?
We're old friends, aren't we?
— 레베카 (1940)
재미있는 주제 죠 안 그래요, 선생님?
It's an interesting topic, isn't it, sir?
— 8과 1/2 (1963)
하지만 사실 이잖아요 안 그래요?
But it's true, isn't it?
— 필사의 추적 (1981)
원래 절대 안 그래요
I'm not usually like that at all.
— 추락의 해부 (2023)
현실은 안 그래요
Reality isn’t like that.
— 세 얼간이 (2009)
내 생각은 안 그래요
I don't think so.
— 아메리카의 밤 (1973)
안 그래요
That's not the case.
— 위플래쉬 (2014)
주사부, 안 그래요?
You're a physician, aren't you?
— 음식남녀 (1994)
아름다워, 안 그래요?
Beautiful, isn't it?
— 러시아 방주 (2002)
안 그래요, 로니 경?
Isn't that right, Sir Ronnie?
안 그래요, 성님?
Isn’t that right, bro?
— Good News (2025)