속임수

이 개자식이 속임수 주사위 썼어!

This bastard used cheat dice!

— 씨너스: 죄인들 (2025)

그건 꽤 대단한 속임수 였습니다.

That was a pretty great trick.

— 트론: 아레스 (2025)

아냐, 속임수가 아니라 진짜 야

No, it’s not a trick—it’s real.

— 폭풍의 시간 (2018)

거짓말과 속임수의 악취 놈의 관심은 반지 뿐 이에요

The stench of lies and deceit—he only cares about the ring.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

속임수 였어

It was a trick.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

다른 속임수는 없겠지?

There are no other tricks, right?

— 황야의 무법자 (1964)

그 속임수는 여자가 아까 낮에 이미 썼어

The woman already used that trick earlier today.

— 퍼니 게임 (1997)

속임수 아니에요!

It's not a trick!

— 로마 (2018)

다음은 당신 속임수 잖아요

This is your trick, isn't it?

— 타오르는 여인의 초상 (2019)