think, consider
성배가 있다고 생각하세요?
Do you think there is a Holy Grail?
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
가끔 생각하세요?
Do you think about it sometimes?
— 히든 (2005)
천천히 생각하세요
Take your time to think.
— 산딸기 (1957)
마음대로 생각하세요
Think whatever you want.
— 자전거 도둑 (1948)
얘가 지금 듣고 있다고 생각하세요?
Do you think he's listening right now?
— 400번의 구타 (1959)
여전히 제 수표 생각하세요?
Are you still thinking about my check?
— 아메리카의 밤 (1973)
그냥 드래곤 워리어의 마지막 모험 이라고 생각하세요
Just think of it as the Dragon Warrior's final adventure.
— 쿵푸팬더 4 (2024)
내가 왜 바꿀 거 라고 생각하세요?
Why do you think I’m going to change?
— 주토피아 (2016)
저도 그렇게 부를 테니까 친구 라고 생각하세요
I'll call you that too, so think of me as a friend.
— 잠수종과 나비 (2007)
그 말도 안 되는 소리를 거참 저, 말 됩니다, 반장님 쉽게 생각하세요
That ridiculous nonsense... Good grief. I—I mean, it does make sense, foreman. Don't overthink it.
— 살인의 추억 (2003)
가볍게 생각하세요
Don’t take it too seriously.
— 엘리트 스쿼드 (2007)