appearance
見た目が違う人を見つけたらそれで撃つのよ
If you find someone who looks different, shoot them with that.
— ジョジョ・ラビット (2019)
自分の見た目がいいとは思っていませんよ。
I don't think I look particularly good.
トムはプロフィール写真と見た目が違った。
Tom looked different from his profile picture.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
White lilies are very beautiful.
見た目がヤバい
It looks seriously bad.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
That renowned psychologist looks like my uncle.
見た目が邪魔だもんな。
It does get in the way visually, after all.
トムはプロフィール写真と見た目が違うね。
Tom looks different from his profile picture.
見た目がひどくて買う気にならん。
It looks awful, so I don't feel like buying it.
着てみたら見た目が変わった。
When I tried it on, it looked different.