見た目が

白いゆりは見た目がとてもきれいだ。

White lilies are very beautiful.

トムはプロフィール写真と見た目が違うね。

Tom looks different from his profile picture.

君が首席奏者なのは見た目が可愛いせいか

Is it because you look cute that you're the principal player?

— セッション (2014)

見た目が違う人を見つけたらそれで撃つのよ

If you find someone who looks different, shoot them with that.

— ジョジョ・ラビット (2019)

着てみたら見た目が変わった。

When I tried it on, it looked different.

自分の見た目がいいとは思っていませんよ。

I don't think I look particularly good.

見た目がヤバい

It looks seriously bad.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

トムはプロフィール写真と見た目が違った。

Tom looked different from his profile picture.