空を

そしてそれは空を飛んでいます。

And it is flying through the sky.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

月は空を明るくします

The moon lights up the sky.

— レッドクリフ Part I (2008)

つらいとき、悲しいときは、空を見上げてごらん。

When you're having a hard time or feeling sad, try looking up at the sky.

ベルリンの空を旋回する

Soaring over the skies of Berlin

— ベルリン・天使の詩 (1987)

食べない僕らは空を見つめる

We who don’t eat stare up at the sky.

— 雪山の絆 (2023)

空を見上げているのは誰だね。

Who is looking up at the sky?

鳥は空を飛びます。

Birds fly in the sky.

空を見てみろよ！

Look at the sky!

鳥が空を高く飛んでいる。

A bird is flying high in the sky.

あの空を見ろよ

Look at that sky.

— 罪人たち (2025)