leg(s) …
脚を動かしてみろ
Try moving your legs.
— 雪山の絆 (2023)
バビータ…脚をもんでくれる？
Babita... could you massage my legs?
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
不運にも、彼はその事故で脚を折ってしまった。
Unfortunately, he broke his leg in the accident.
気を付けろ脚を！
Watch your leg!
— ANORA アノーラ (2024)
大尉、まだ生きています脚を撃たれています
Captain, I’m still alive, but I’ve been shot in the leg.
— パンズ・ラビリンス (2006)
私は蛇に脚をかまれた。
A snake bit me on the leg.
その老人は脚を組んでそこに座っていた。
The old man was sitting there with his legs crossed.
脚を縛れ！
Tie his legs!
走れないように脚を撃つんだ
Shoot him in the legs so he can't run.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)