満月

昨日は満月だった。

Yesterday was a full moon.

絶好の満月だって!

They say it’s the perfect full moon!

— 魔女の宅急便 (1989)

今夜は満月だ。

There's a full moon tonight.

彼は提案した次の満月叔父が鉱山を訪問している間

He suggested it while his uncle was visiting the mine during the next full moon.

— お嬢さん (2016)

あれは満月か太陽どっちだ？

Is that a full moon or the sun?

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

満月でしたか新月でしたか。

Was it a full moon or a new moon?

今に満月がくる

The full moon will be here any moment now.

— パンズ・ラビリンス (2006)

昨夜は満月だった。

It was a full moon last night.

今夜は満月が見られる。

You can see the full moon tonight.

次の満月はいつ？

When is the next full moon?