brainwashing, indoctrination
人間を洗脳する…産業さ
An industry that brainwashes people...
— ブゴニア (2025)
トムは洗脳されている。
Tom has been brainwashed.
洗脳されました。
I was brainwashed.
あいつは俺の息子も洗脳した
That bastard brainwashed my son too.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
彼らは彼を殺さず洗脳して――クファリアットの監獄へ送り込んだ
They didn’t kill him; instead, they brainwashed him and sent him to the Kufariat prison.
— 灼熱の魂 (2010)
「君はマスコミに洗脳されてるんだよ!」「何の話をしてるの?」
“You’ve been brainwashed by the media!” “What are you talking about?”