Yap.Town

ですら

even

→ で
phrase Rare #34,302
even Adds emphasis by presenting something as an unexpected or extreme example. It typically follows a noun or noun phrase.
JA: 子どもですら知っている。
EN: Even a child knows.

人間である必要はない私の携帯電話ですら、そう言う

Even my cell phone, which doesn’t need to be human, says that.

— TITANE/チタン (2021)

この谷の土ですら汚れているんです

Even the soil in this valley is contaminated.

— 風の谷のナウシカ (1984)

幻想かもしれないが校長ですら変わっていくように見える

It may be my imagination, but even the principal seems to be changing.

— コーラス (2004)

虫ですら向かってくるものだ。

Even insects come toward me.