歯を

歯を磨いたの？

Did you brush your teeth?

歯をきれいにしておかなければならない。

I have to keep my teeth clean.

こいつの歯をへし折るぞ

I’ll knock this guy’s teeth out.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

目には目を歯には歯を

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

— 大人は判ってくれない (1959)

歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない。

If you take proper care of your teeth, you won't get cavities.

マイクは先週歯を検査してもらった。

Mike had his teeth examined last week.

目には目を、歯には歯を。

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

私は歯医者で歯を調べてもらった。

I had my teeth examined by the dentist.

歯を賭けてもいいよ

I’d bet my teeth on it.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

母親は子どもの歯を虫歯から守ってやらなければならない。

Mothers must protect their children's teeth from cavities.