暮らしたい

いつかヨーロッパで暮らしたいな。

I’d love to live in Europe someday.

トムは田舎で暮らしたいんだ。

Tom wants to live in the countryside.

彼らは何より平和に暮らしたい。

Above all, they want to live in peace.

静かな田舎で暮らしたいものだ。

I wish I could live in the quiet countryside.

あの子はずっと皆さんと暮らしたいのよ

That child wants to live with everyone forever.

— ８ 1／2 (1963)

大地に根を張って暮らしたい

I want to live with my roots firmly planted in the earth.

— レオン (1994)

トムはこの国で暮らしたいんだ。

Tom wants to live in this country.

警部はお前と一緒に暮らしたいんだよ

The inspector wants to live with you.

— ムーンライズ・キングダム (2012)