旅は

旅は快適だった？

Was your trip comfortable?

お前達の旅は無駄だった。

Your journey was in vain.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

旅は私たちの心を大いに豊かにするだろう。

Travel will greatly enrich our hearts.

旅はよりよい教育法の一つである。

Travel is one of the best forms of education.

まだまだ旅は長いんだ

The journey is still a long way from over.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

旅は情報収集が重要。

Gathering information is essential when traveling.

列車の旅は減る傾向にある。

Train travel is on the decline.

この旅は思った以上に遠い。

This journey is farther than I expected.