was frightened, got scared
「複雑な遺産に関する司法官規則を確認しないと」彼は怯えた顔をしていた。
“I need to check the regulations governing judicial officers in complex inheritance cases.” He looked frightened.
サンダースは一瞬怯えたような顔をしたが、すぐにまったく感情のない表情になった。
Sanders looked frightened for a moment, but quickly returned to a completely expressionless face.
そんな怯えた顔するな
Don't look so scared.
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
トムは怯えたうさぎのように走った。
Tom ran like a frightened rabbit.