雨が降るといけないから

in case it rains

→ 雨
phrase Rare #43,629
in case it rains Used to give a precaution against the possibility of rain; literally, “because it would be bad if it rains.”
JA: 雨が降るといけないから、窓を閉めておこう。
EN: Let’s close the window in case it rains.

雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。

Don’t forget your umbrella in case it rains.

雨が降るといけないから傘を持って行った方がいいよ。

You should take an umbrella with you in case it rains.

雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。

Make sure you take an umbrella with you, just in case it rains.

雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。

Take an umbrella with you in case it rains.