彼の奥さん

his wife

→ 彼
phrase Rare #20,216
his wife 奥さん is a polite way to refer to someone else's wife.
JA: 彼の奥さんは料理が上手です。
EN: His wife is good at cooking.

彼の奥さん、カルフォルニア出身なの。

His wife is from California.

彼の奥さんは外国人らしい。

Apparently, his wife is a foreigner.

彼の奥さんはどんな人?

What is his wife like?

彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。

His wife is my Italian teacher.

あの女の人が彼の奥さんだろう。

That woman must be his wife.

彼の奥さんは僕の友達です。

His wife is my friend.

彼の奥さんよ

She's his wife.

— 甘い生活 (1960)

彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。

I met his wife at the station, and she’s a very charming person.

彼の奥さんは私の姉よ

His wife is my older sister.

— コーカサスの虜 (1996)