弁護士が

弁護士が再開を求める

The lawyer calls for reopening.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

昨日知り合いの弁護士がただ訴訟を主張しただけで解雇されました

Yesterday, a lawyer I know was fired simply for advocating a lawsuit.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

弁護士が答える

The lawyer answers.

— シカゴ (2002)

家族に弁護士がいると助かるのよ

Having a lawyer in the family really comes in handy.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

弁護士が間違えてしまって

The lawyer made a mistake.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

弁護士が私に言ったことはとうとう嘘であることがわかった。

It finally turned out that what the lawyer told me was a lie.

まともな弁護士がほしかっただけよ

I just wanted a decent lawyer.

— ア・フュー・グッドメン (1992)