perfectly
完璧にヘンかな？
Does it sound totally weird?
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
お父さんのためにすべてを完璧にしたいんだろ
You want to make everything perfect for your dad, don't you?
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
完璧に聞こえるのに歓迎されないって言うのか？
It sounds perfect, yet you're saying it's not welcome?
— 罪人たち (2025)
今私は完璧に幸せというわけではない。
I'm not perfectly happy right now.
完璧にマッチしてるな
It matches perfectly.
— ミスティック・リバー (2003)
彼はロシア語を完璧に話す。
He speaks Russian perfectly.
ああ完璧に野次だ
Ah, that’s pure heckling.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
ほとんど完璧に近かった
It was almost perfect.
— ファイト・クラブ (1999)