has changed
彼は変わってしまった。
He has changed.
映る顔は変わってしまったわね
The face in the reflection has changed, hasn't it?
— タイタニック (1997)
世の中は変わってしまった。
The world has changed.
ひどく変わってしまったので、彼女だと分からなかった。
She had changed so much that I didn't recognize her.
彼の外見はすっかり変わってしまったので、おそらく君は彼だとわからないだろう。
His appearance has changed so much that you probably wouldn’t recognize him.
彼女はその時以来、かなり変わってしまった。
She has changed quite a bit since then.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
That village has changed a lot since ten years ago.
彼女はすっかり性格が変わってしまった。
Her personality has completely changed.
田舎の風景は変わってしまった。
The countryside landscape has changed.