地点

ここが 夢のスタート地点じゃない

This isn't where the dream begins.

— Pompo the Cinephile (2021)

この湖はこの地点が一番深い。

This lake is deepest at this point.

その湖はこの地点が一番深いんです。

This is the deepest point in the lake.

その湖はこの地点が深い。

The lake is deep at this point.

だから ここをスタート地点にしなきゃ

So we have to start from here.

— Pompo the Cinephile (2021)

ノイドーは次の巡回地点へ

Noido is heading to the next checkpoint.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

休憩地点です

This is a rest stop.

— Брат 2 (2000)

彼はその地点で道路を横断しないように私に注意した。

He warned me not to cross the road at that point.

日が沈むまでには、私たちはその地点に到着するだろう。

We will arrive at that point by sunset.